L’ART EST HUMAIN! LES SYNDICATS LANCENT UN VIBRANT APPEL À AGIR  FACE À L’INTELLIGENCE ARTIFICIELLE 

Face au développement sans balise de l’intelligence  artificielle dans le secteur des arts et de la culture, les présidentes et présidents des six  principaux syndicats de l’industrie culturelle québécoise (AQTIS 514 IATSE, ARRQ, GCR Québec, GMMQ, SARTEC, UDA) demandent aux gouvernements d’agir promptement à  travers L’Art est humain!, un manifeste pour la défense de la création authentique.

C’est au Centre Mont-Royal, lors du Symposium Face à l’IA : Agir pour l’avenir de nos  métiers, que le manifeste a été lu devant plus de 400 membres de l’industrie réunis. Cette  prise de position sous forme de plaidoyer met en évidence les grands principes avec  lesquels il est indispensable de conduire un développement responsable et éthique des  outils d’intelligence artificielle, les revendications communes du milieu et les  recommandations adressées aux responsables politiques provinciaux et fédéraux ainsi  qu’aux différents acteurs de l’industrie culturelle.

Des œuvres usurpées, des valeurs morales bafouées 

Chaque jour, des œuvres de créateurs sont usurpées à des fins d’entrainement de l’IA. À  chaque instant, images, textes, voix, compositions, sont utilisés sans le consentement des  artistes, sans transparence et sans rémunération pour les créateurs, violant toutes les  valeurs morales et les cadres réglementaires les plus fondamentaux.

Voir notre culture se laisser dévorer « donnée par donnée », « emploi par emploi », « œuvre par œuvre » par des compagnies technologiques aux fins lucratives et souvent  peu respectueuses des cultures nationales, locales et distinctes est inacceptable. Les  pratiques abusives qui menacent nos emplois, notre culture et nos vies doivent être  dénoncées. D’une même voix, la culture demande la mise en place d’un cadre de  régulation plus efficace.

Sept demandes claires aux instances 

Par la publication du manifeste, nous demandons aux gouvernements :

– De bâtir prioritairement un cadre réglementaire strict, impossible à contourner et encadrant le développement et l’utilisation de l’IA en veillant spécifiquement à  protéger les droits individuels des personnes, les droits des travailleurs et  travailleuses et les droits d’auteur des créatrices et créateurs. Nous demandons  que le principe « A.R.T. » (Autorisation, Rétribution, Transparence) guide les travaux d’encadrement et de révision des programmes de financement ;

– D’exiger des systèmes d’IA une transparence totale quant aux contenus utilisés  pour l’entrainement des outils et leurs conditions d’utilisation et de rémunération;

– D’exercer un leadership fort dans chacune des instances internationales où  l’encadrement de l’utilisation de l’IA est étudié pour y défendre les enjeux  spécifiques aux arts, à la culture et à la diversité des expressions culturelles ;

– D’appuyer sans ambiguïté le développement d’un protocole additionnel à la  convention de l’UNESCO de 2005 sur la protection et la promotion de la diversité  des expressions culturelles. Cette démarche nous apparait comme la plus  adaptée pour renforcer l’efficacité de la convention dans l’environnement  numérique et face aux défis posés par l’IA ;

– De reconnaitre et affirmer que la Loi sur le droit d’auteur vise à s’assurer que  seul un humain puisse générer une œuvre ou une prestation protégée par le  droit d’auteur ;

– De s’engager à ne jamais considérer la fouille de textes et de données (FTD)  comme une exception possible à la Loi sur le droit d’auteur ;

– D’exiger que tout contenu généré par l’IA soit identifié comme tel aux yeux du  grand public.

La population et les alliés du secteur culturel sont invité-es à exprimer leur appui en  signant le manifeste accessible en ligne à l’adresse lartesthumain.com 

Ceux qui appuient le manifeste jusqu’à présent 

– Alliance of Canadian Cinema, Television and Radio Artists of Montreal (ACTRA  Montreal)

– Alliance internationale des employés de scène, de théâtre et de cinéma (AIEST Canada)

– Association québécoise des autrices et auteurs dramatiques (AQAD) – Centrale des syndicats (CSQ)

– Confédération des syndicats nationaux (CSN)

– Fédération Européenne des Réalisateurs de l’Audiovisuel (FERA) – Fédération internationale des acteurs (FIA)

– Federation of Screenwriters in Europe (FSE)

– Fédération des travailleurs et travailleuses du Québec (FTQ)

– Guilde canadienne des réalisateurs (DGC)

– Illustration Québec

– International Affiliation of Writers Guilds (IAWG)

– International Alliance of Theatrical Stage Employees (IATSE)

– Réalisatrices Équitables

– Regroupement des artistes en arts visuels du Québec (RAAV)

– Syndicats français des artistes interprètes (SFA)

– Union des écrivaines et écrivains québécois (UNEQ)

– Writers Guild of Canada (WGC)

Pour tout renseignement 

AQTIS 514 IATSE 

Evelyne Snow

esnow@aqtis514iatse.com

Association des réalisateurs et des réalisatrices du Québec (ARRQ) Véroushka Eugène

veroushka@arrq.quebec

Guilde des musiciens et musiciennes du Québec (GMMQ) 

Catherine Audet-Ménard

adjointe@gmmq.com

Guilde canadienne des réalisateurs – Conseil du Québec (GCR Québec) Michelle Arvisais

marvisais@dgc.ca

Société des auteurs de radio, télévision et cinéma (SARTEC) 

Laurent Dubois

ldubois@sartec.qc.ca

Union des artistes (UDA) 

Mélodie Roy

mroy@uda.ca

À propos 

AQTIS 514 IATSE 

L’Association québécoise des techniciennes et techniciens de l’image et du son (AQTIS),  514 IATSE affiliée à la FTQ, représente 8 000 professionnels pigistes œuvrant dans plus  de 200 métiers liés à la conception, la planification, la mise en place, la réalisation et la  postproduction d’une production audiovisuelle. Son rôle est d’agir pour l’épanouissement  professionnel des techniciennes et techniciens et la croissance de l’industrie québécoise,  ici et à l’étranger. L’AQTIS 514 IATSE propulse la passion et le talent de ses membres et  contribue ainsi au rayonnement de l’industrie audiovisuelle. 

Association des réalisateurs et des réalisatrices du Québec (ARRQ) L’Association des réalisateurs et réalisatrices du Québec (ARRQ) est une association  professionnelle reconnue par la « Loi sur le statut professionnel et les conditions  d’engagement des artistes de la scène, du disque et du cinéma (S-32.1) ». Elle comprend  plus de 900 membres réalisateurs et réalisatrices pigistes œuvrant principalement en  français dans les domaines des annonces publicitaires, du cinéma, de la télévision, du  web et de l’animation. L’ARRQ s’emploie à la défense des intérêts et des droits  professionnels, économiques, culturels, sociaux, moraux de tous les réalisateurs et  réalisatrices du Québec en toute occasion et dans tout dossier. Parmi les actions vouées  à la défense des droits des réalisateurs et au respect de leurs conditions de création,  l’association négocie des ententes collectives, rédige et participe à l’élaboration de  mémoires tout en collaborant à de nombreuses études. 

Guilde des musiciens et musiciennes du Québec (GMMQ) 

La GMMQ est un syndicat professionnel reconnu qui compte 3200 membres et a pour  mission de faire reconnaitre la valeur de la musique ainsi que la contribution indispensable  des musiciens professionnels à la société en représentant et en défendant leurs intérêts  artistiques, sociaux et économiques. Elle négocie des ententes collectives et met à la  disposition de ses membres un contrat type d’engagement. La GMMQ établit les  conditions minimales de travail des musiciens et agit collectivement au nom de ses  membres lorsqu’elle estime que leur intérêt est touché. Elle exerce aussi des activités de  lobbying visant à promouvoir la musique et les musiciens auprès des instances  gouvernementales et des communautés locales, nationales et internationales. 

Guilde canadienne des réalisateurs – Conseil du Québec (GCR Québec) La GCR Québec est un syndicat professionnel reconnu qui compte près de 900 membres  œuvrant dans tous les secteurs, autant sur les productions québécoises de langue  française et anglaise, américaines et annonces publicitaires. Ces membres proviennent  de plusieurs départements et occupent des fonctions couvrant tous les domaines allant  de la réalisation, de la production, de la direction des lieux de tournage à la conception  artistique. Au niveau national, la Guilde est présente d’est en ouest, représentant près de  7500 membres. 

Société des auteur·e·trice·s de radio, télévision et cinéma (SARTEC) La SARTEC, regroupant environ 1600 membres, a pour mission de défendre les droits et  intérêts économiques, artistiques et professionnels des auteur·e·trice·s de langue  française au Québec et au Canada, et de promouvoir leur profession et leur rôle 

fondamental dans l’industrie culturelle et la société. Elle est reconnue comme l’association  représentant les auteur·e·s et autrices de langue française dans le secteur du film par la  Commission de reconnaissance des associations d’artistes et des associations de  producteurs (CRAAAP) depuis octobre 1989. La SARTEC est accréditée par le Tribunal  canadien des relations professionnelles artistes-producteurs comme agent négociateur  exclusif des auteur·e·s et autrices de langue française œuvrant à la radio, à la télévision,  au cinéma et dans l’audiovisuel. 

Union des artistes (UDA) 

L’UDA est un syndicat professionnel représentant près de 13 000 artistes regroupés au  sein de quatre groupes de fonctions artistiques, soit les acteurs-actrices, les chanteurs chanteuses, les animateurs-animatrices et les danseurs-danseuses, qui exercent leur  métier dans une multitude de disciplines. Sa mission est de défendre les intérêts sociaux,  économiques et moraux de ses membres, qui sont pour la plupart des travailleurs  autonomes. Au cœur de ses activités se trouvent la négociation de conditions minimales  de travail, la rémunération des artistes et le respect des ententes collectives.

***